學(xué)習(xí)日常英語口語——接受請(qǐng)求和建議

  　有事嗎?

　　Yes?

　　有事嗎?

　　Can I help you? *直譯是“我可以幫助你嗎?”

　　Excuse me. (勞駕。)

　　Can I help you? (有事嗎?)

　　What can I do for you?

　　可以，什么事?

　　Sure. What is it? *這種表達(dá)方式是作為對(duì)對(duì)方請(qǐng)求幫忙的回答。

　　Sure, what can I do?

　　Sure. How can I help?

　　What is it?

　　有什么問題嗎?

　　Any problems?

　　Is there a problem?

　　What seems to be the problem?

　　Anything wrong?

　　怎么了?

　　What's the matter?

　　What's the matter? (怎么了?)

　　I don't feel well. (我覺得不舒服。)

　　當(dāng)然。

　　Of course. *一般情況下的說法，“當(dāng)然”。

　　Did you finish the report? (你寫完報(bào)告了嗎?)

　　Of course. (當(dāng)然。)

　　Wanna come to my party? (你來參加我的舞會(huì)嗎?)

　　Of course. (當(dāng)然。)

　　Sure. *比Of course.要親切一些。

　　Okay.

　　Certainly.

　　Sure thing.

　　For sure. *俚語。

　　Surely.

　　No way. (絕對(duì)不行。)

　　沒問題/沒關(guān)系。

　　No problem. *No problem是Don't worry的隨意的表達(dá)方式。

　　Could you give me a hand? (能幫我一把嗎?)

　　No problem. (沒問題。)

　　There's no problem.

　　You bet.

　　All right.

　　Sure.

　　Absolutely.

　　Certainly.

　　My pleasure.

　　這是誰的主意?

　　Whose idea is it?

　　好的，謝謝。

　　Yes, thank you. *向?qū)Ψ奖硎靖兄x的心情。

　　Would you like to try? (你想試試嗎?)

　　Yes, thank you. (好的，謝謝。)

　　No, thank you. (不，不用了。)

　　是的，拜托您了。

　　Yes, please. *請(qǐng)求對(duì)方幫忙時(shí)。

　　Would you like some more? (您想再要點(diǎn)兒?jiǎn)?)

　　Yes, please. (是的，拜托您。)

　　您請(qǐng)。

　　Go ahead. *催促對(duì)方說話或行動(dòng)時(shí)。

　　May I? (我可以<先……〉嗎?)

　　Go ahead. (您請(qǐng)。)

　　您先請(qǐng)。

　　After you.

　　After you. (您先請(qǐng)。)

　　Thank you. (謝謝。)

　　Go ahead. *Go ahead比After you語氣要隨便。

　　這是我的榮幸。

　　My pleasure.

　　Thank you for the report. (謝謝你的報(bào)告。)

　　My pleasure. (哪里，我樂意之至。)

　　It's my pleasure.

　　I'd be happy to.

　　It's no problem.

　　當(dāng)然。

　　Why not? *表示“沒有理由不同意”的語感，意為“當(dāng)然”、“很愿意”。

　　Should we have more drinks? (我們?cè)俸赛c(diǎn)兒?jiǎn)?)

　　Why not? (當(dāng)然。)

　　No reason not to.

　　沒關(guān)系。

　　No, not at all.

　　Would you mind if I smoked? (我可以抽煙嗎?)

　　No, not at all. (沒關(guān)系，您請(qǐng)。)

　　這就做。

　　I will.

　　Do your homework now. (你現(xiàn)在就做作業(yè)。)

　　I will. (這就做。)

　　I'm going to.

　　I'll do it.

　　明白。

　　Got it. *特別是在聽到命令和吩咐時(shí)用。

　　Get it? (明白了嗎?)

　　Got it! (明白。)

　　Got you.