操作成功
當(dāng)前位置:hellokid > 少兒英語(yǔ) > 少兒英語(yǔ)口語(yǔ) > 英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)的區(qū)別 學(xué)哪一種好?>

英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)的區(qū)別 學(xué)哪一種好?

來(lái)源:Hellokid在線英語(yǔ)2019-12-17 10:23:30

   使用廣泛的純正英語(yǔ)有英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)兩種,英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)的區(qū)別在多個(gè)方面都有體現(xiàn)。

  發(fā)音和語(yǔ)調(diào)有區(qū)別

  英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)在語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的區(qū)別是非常明顯的,英式英語(yǔ)整體的語(yǔ)調(diào)都是抑揚(yáng)頓挫的,語(yǔ)調(diào)變化大,聽起來(lái)有氣勢(shì),而美式英語(yǔ)則婉轉(zhuǎn)輕柔很多,平穩(wěn),調(diào)域變化較小、

  美式發(fā)音之于英式發(fā)音的最大特色就在于美式發(fā)音中除了Mrs外,會(huì)把單詞里每個(gè)r音都體現(xiàn)出來(lái)(不論在哪個(gè)位置),尤其強(qiáng)調(diào)單詞末尾r的卷舌音,比如teacher,car,neighbor,看美劇里面人說(shuō)話r音都特別明顯。而英式口音一般不會(huì)將每個(gè)r都讀出來(lái),對(duì)于上面一類單詞是一種跟偏中性,不重讀,沒(méi)有音調(diào)的讀法:teacha,ca和neighba。

  用詞有區(qū)別

  在詞匯的使用上,最能夠表現(xiàn)出來(lái)英式和美式英語(yǔ)的差異。相比英國(guó)英語(yǔ)而言,美式英語(yǔ)更加具有包容性和多樣性,對(duì)各種文化的吸收借鑒也順帶融合了各種文化的語(yǔ)言特色;而英國(guó)的詞匯使用更加復(fù)古和傳統(tǒng)。

  有些詞匯可以替換使用,但有些詞匯在英式和美式英語(yǔ)中是完全不同的意思,比如pants在美式英語(yǔ)中是褲子的意思 而在英式英語(yǔ)是內(nèi)褲的意思,如果用錯(cuò)了就非常尷尬。

  語(yǔ)法有區(qū)別

  英國(guó)英語(yǔ)和美式英語(yǔ)在語(yǔ)法上也有細(xì)微的差別。比如某些情況下,英國(guó)英語(yǔ)用現(xiàn)在完成時(shí),而美國(guó)英語(yǔ)用過(guò)去式表達(dá),這些時(shí)態(tài)用法的區(qū)別還表現(xiàn)在動(dòng)詞分詞時(shí)態(tài)的拼寫上面。另外還有一些情態(tài)動(dòng)詞和定冠詞使用上的區(qū)別。仔細(xì)分析起來(lái)還是比較復(fù)雜的。

  拼寫有區(qū)別

  美式英語(yǔ)里通常將英式英語(yǔ)里的字母組合our中的u省去,如favourite /favorite; neighbour / neighbor; colour / color;美式英語(yǔ)通常用z代替將英式英語(yǔ)里的s,如capitalisation/capitalization,recognize/recognize。構(gòu)詞時(shí)英式英語(yǔ)中單詞要雙寫最后的輔音字母,而美式英語(yǔ)則不需要,如traveller / traveler;labelled / labeled。還有其他拼寫方面的區(qū)別。

  英式英語(yǔ)美式英語(yǔ)學(xué)哪一種好

  英式英語(yǔ)和美式英語(yǔ)都是純正英語(yǔ),只要孩子說(shuō)得標(biāo)準(zhǔn)都是會(huì)給孩子加分的,利于聽說(shuō)讀寫整體學(xué)習(xí)的,了解了部分的差別,兩種語(yǔ)言進(jìn)行交流也完全沒(méi)有問(wèn)題,所以不必糾結(jié)。

  Hellokid嚴(yán)選英美加外教老師,按照學(xué)員需求定制外教,學(xué)習(xí)英式或美式英語(yǔ)都可以?梢酝ㄟ^(guò)免費(fèi)的試聽課體驗(yàn)一對(duì)一課程。

 

(責(zé)任編輯:hellokid)

聲明

Hellokid英語(yǔ)官網(wǎng)(m.munng.cn)所涉及的任何資料(包括但不限于文字、圖片、音頻、視頻、版面設(shè)計(jì))均受到《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》等法律法規(guī)保護(hù)。上述材料未經(jīng)許可,不得擅自進(jìn)行使用(復(fù)制、修改、轉(zhuǎn)載等)。如需轉(zhuǎn)載,必須取得Hellokid英語(yǔ)的合法授權(quán)。如果已受本網(wǎng)授權(quán)使用,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明“來(lái)源:Hellokid英語(yǔ)/Hellokid英語(yǔ)官網(wǎng)”。對(duì)于違反上述規(guī)定侵犯本網(wǎng)站知識(shí)產(chǎn)權(quán)等合法權(quán)益的行為,Hellokid英語(yǔ)將依法追究其法律責(zé)任。

相關(guān)文章

猜你喜歡

活動(dòng)推薦

恭喜!hellokid榮膺“3·15誠(chéng)信示范企業(yè)”

恭喜!hellokid榮膺“3·15誠(chéng)信

近日,hellokid在線少兒英語(yǔ)榮獲企業(yè)家日?qǐng)?bào)社、浙江企業(yè)家理事會(huì)聯(lián)合評(píng)比的315誠(chéng)信示范企業(yè)榮譽(yù)表彰。 企業(yè)家日?qǐng)?bào)社、浙江企業(yè)家...